Jau porą dienų mano meteorologinė stotelė rodė, kad oro slėgis kylą, ir pagaliau, po keleto dienų, kai saulė taip ir nepakilo (nežinau, kas gali tai paliudyti, bet esu garantuotas, kad kažkas tikrai gali – ji tikrai nepakilo) nušvito nauja diena. Ta pakilusios progos nuotaika, spėju, daugelis nulėkė į nekropolį mieliesiems artimiesiems pirkti dovanų. Aišku, vakare statistinė nuotaika vėl kris, nes bent jau vyrams šopinimasis yra didelis peilis.
Tai va, man su visu šiuo nuotaikų ir Kalėdų laukimu susisiejo vienos dainos, kurią teko neseniai išgirsti, tekstas. Jis angliškas, todėl šios kalbos nemokantiems išverčiau porą posmų:
Pažinojau dvi seseris, kurių pavardė buvo Kalėdos
Vienos vardas Aušra, o kitos Vakarė.
Panašu, kad jos užaugo nekęsdamos tų
Geros valios dienų iki šv. Stepono šventės[*].O tai metas valgyt, gert ir linksmintis
Kol baigsis alus ir viskis
Ir kai visas šeimos medis, kurio, deja, dar neužkasėm,
Ės tol, kol jų snukiai susprogs.
Pasiklausykim visos. Ponai ir ponios, vienetukais ir nuliukais jums groja ir dainuoja
The Chieftains, St. Stephen’s Day Murders!
Besiklausydami galite sekti žodžius.
Tai tokios tos šventos Kalėdos dažnam žmogeliui.
Ramaus Advento visiems.
[*] Šv. Steponas buvo kankinys, kurio dieną Romos Katalikų bažnyčia švenčia iš kart po šv. Kalėdų, gruodžio 26 d. Štai tos dienos skaitiniai ir progą paaiškinantis trumpas apmąstymas.
taspats
2007-12-12 at 12:36
Toks “muzončikas” ne mano stiliaus. Vis laukiau įstojant gitarų, growlingo ar screemingo, nes pradžia buvo panaši į pagan – viking metalą
_____
Ačiū*
* Simonas rašė: Ramaus Advento visiems.
Dalyte
2007-12-13 at 11:35
Labai faina muzikyte